 | Abenteuer Lesen: Der Umgang mit Kinder- und Jugendliteratur in der Grundschule17/02/2010Am 18. und 19. März findet das 7. internationale Treffen der Pädagogik und Psychologie statt. Das diesjährige Treffen basiert auf das Thema "Abenteuer Lesen: Der Umgang mit Kinder- und Jugendliteratur in der Grundschule" und richtet sich nicht nur an Lehrer und Pädagogen, sondern auch an Sozialarbeiter, Psychologen und Eltern. Weiterhin wird diese Tagung als "Formation prioritaire" anerkannt. |
 | Journée du livre pour enfants - 23.01.09 9:30-18:30 au Centre Culturel Regional 'opderschmelz'13/01/2010La ville de Dudelange, la bibliothèque régionale de Dudelange et l'association des parents élèves del'école fondamentale invitent tous les élèves à participer à la journée du livre pour enfants. (voir détais en annexe). Infos et contact: 62 1136373 / 621 530582 email: contact@elterevereenegung-diddeleng.lu  Annonce_Kannerbicherdag.pdf (380 KiB) Appel__participation.pdf (524 KiB) Programm.pdf (60 KiB) flyer.pdf (273 KiB)Share |
 | Théâtre: Den Däiwel mat den 3 gëllenen Hoer12/01/2010Les Diddelenger Guiden a Scoute Saint-Jean jouent le conte Den Däiwel mat den 3 gëllenen Hoer au Veräinshaus. Les représentations ont lieu aux dates suivantes: 23 janvier à 20 heures 24, 30 et 31 janvier à 15 heures 30 |
 | Conseil communal pour enfants à Dudelange: rapport du 12.12.200902/01/2010Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 12 décembre. télécharger le rapport(67.1 KB)> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants |
 | Tapis mural offert à l'école fondamentale du21/12/2009Odette Bauler-Valence, die älteste Einwohnerin der Stadt Düdelingen, schenkte der Schule im Viertel Italien vor einiger Zeit einen Wandteppich. Es ist jedoch kein Zufall, dass die Einwohnerin die Schule im "Quartier Italien" bevorzugt hat, denn ihr Mann, der von Beruf Architekt war, hatte die Pläne für das Gebäude ausgearbeitet. In einem munteren Ton fügte Frau Bauler-Valence noch hinzu, dass sie bereit wäre noch weitere Wandteppiche für die Stadt Düddelingen anzufertigen. |
 | Spielplatz der Schule Gaffelt neu gestaltet21/12/2009Der Schulhof der Schule Gaffelt wurde ganz neu gestaltet. Im Mittelpunkt des Schulhofes befindet sich jetzt ein großes Holzschiff. Weiterhin gehört jetzt zur neuen Ausstattung noch ein Klettergerüst, ein Sandkasten und ein Fußballtor dazu. Diese Gestaltung ist das Resultat der Aktion "Wie stelle ich mir meinen Schulhof vor?" Diese Aktion soll noch fortgesetzt werden und Ziel ist es, dass in den kommenden Jahren nach und nach Spielplätze in allen Höfen angelegt werden. |
 | Extension de l'école Deich21/12/2009Une des priorités de la ville de Dudelange est de pouvoir proposer la restauration aux enfants, dans les écoles. Dans cet esprit la ville de Dudelange a effectué des travaux d'extension à l'école Deich réalisant un complexe pour la restauration scolaire, comprenant également une salle de classe, une salle annexe ainsi que la construction de nouvelles toilettes. Les travaux ont été réalisés et suivis entièrement par le service technique de la ville de Dudelange. L'inauguration a eu lieu en présence des autorités communales, l'inspecteur d'école et des enseignants. Artikel_1.pdf (279 KiB) Artikel_2.pdf (530 KiB) Artikel_Wort_02_10_2009.pdf (750 KiB)Share |
 | Conseil communal pour enfants à Dudelange: rapport du 09.11.200915/12/2009Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 9 novembre. télécharger le rapport(62.6 KB)> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants |
 | Bildungskampagne zum Thema Wasser11/12/2009UNICEF- Luxemburg organisiert vom 30. Oktober 2009 bis zum 31. Januar 2010 eine Bildungskampagne zum Thema "Wasser" die sich an alle Grundschulen des Landes richtet. Die SchülerInnen werden dazu aufgerufen ein Bild zum Thema "Wasser ist Leben" in Form eines Wassertropfens zu malen. UNICEF-Luxemburg stellt den Lehrkräften von Grundschulklassen Unterrichtsmaterial gratis zur Verfügung, dank finanzieller Unterstützung des luxemburgischen Aussenministeriums. Weitere Informationen und Anmeldung |
 | X-Mas Stonnelaf11/12/2009Lundi, le 14. décembre le lycée technique Nic Biever organisera son "X-Mas Stonnelaf" au centre sportif de Dudelange. Le but est de courir pendant une heure sans s'arrêter. Les débutants ont la possibilité de courir qu'une demi-heure. Si vous n'êtes pas adepte des courses, vous pouvez aussi nager ou participer à des sessions de Aquagym et Aquajogging, qui durent une demi-heure. L'objectif de cet événement est de collecter de l'argent pour une bonne cause. |