 | Mini-Phänomenta SUD 201331/07/2013Mini-Phänomenta SUD, qui aura lieu cette année du 23 au 29 septembre 2013 au Technoport Esch/Alzette, est une exposition de stations d'expériments qui invitent à essayer, toucher et observer. Plus d'informations (en allemend) |
 | Vom Hochbeet auf den Teller22/07/2013Nach einer aktiven und angenehmen Ferienkolonie im Heuhotel Toodlermillen, sind die Kinder vom Foyer Diddelfamill wieder zurück in ihrem Düdelinger Viertel Klein Italien. Während den Sommerferien hat das Personal noch mehr Zeit mit den Heranwachsenden Bewegungsaktivitäten durchzuführen. Bei diesem tollen Sommerwetter macht der Besuch der offenen Schwimmbäder in Luxemburg außergewöhnlichen Spaass, jedoch auch Wasserspiele, spazieren gehen und Fahrradfahren sind mehr als angesagt. |
 | Fête scolaire à l'école Deich (avec extrait vidéo)19/07/2013Le 12 juillet, l'année scolaire a été clôturée lors avec une fête scolaire qui s'est déroulée dans une atmosphère accueillante et sous des conditions météorologiques formidables. |
 | Sonniges Sommerfest im italienischen Viertel09/07/2013Bei herrlichem Sommerwetter fand das diesjährige Sommerfest des Foyer Diddelfamill statt. Diese Düdelinger Institution von Inter-Actions, pflegt die Tradition dass kurz vor Schulschluss gemeinsam, mit den Kindern, deren Eltern und den Einwohner des traditionsreichen Viertel Klein Italien den Ferien entgegen gefeiert wird. |
 | Journée de la santé - 06.07.2013 09:00 - 17:00 - Place de d'Hôtel de Ville06/07/2013Gratis und profesionnel: Messen und Wiegen, Blutdruckmessung, Blutzuckerwert- und Cholesterinmessung, Urinkontrolle, Gesundheitspass, Petziklinik für Kinder, usw...--> gesonddiddeleng Email: gesonddiddeleng@dudelange.lu |
 | DEMO DAY - Centre d'intervention Diddeleng- 06.07.2013 10:00-20:00 -(ale Pompjees-Schapp)06/07/2013- Conseils et démonstrations de prévention d'incendie - Informations concernant les premiers secours - Exposition du matériel et des véhicules www.cid.lu - Animation pour enfants avec aspect éducatif |
 | Concert: Drumming! / Ecole Régionale de Musique - Grand Auditoire CCRD opderschmelz - - 5.07.2013 20:0005/07/2013Date: 05-07-2013 Horaires: 20.00 heures Localité: 1a rue du Centenaire L-3475 Dudelange Organisateur: Ecole Régionale de Musique de Dudelange Téléphone: 516121-851 |
 | Petit déjeuner Fair Trade / Marché du monde - 30.06.2013 Place de l'Hôtel de Ville30/06/2013Venez prendre votre petit-déjeuner sous le chapiteau situé sur la place de l’Hôtel de Ville et goûtez gratuitement aux produits fair trade offerts par la Ville de Dudelange. Les produits fair trade sont des produits pour lesquels les agriculteurs indigènes sont rétribués avec un prix correct et non exploités par les groupements d’industries. Ceci leur permet une vie décente et entre autres à leurs enfants de fréquenter une école. fair trade offerts par la Ville de Dudelange. Les produits fair trade sont des produits pour lesquels les agriculteurs indigènes sont rétribués avec un prix correct et non exploités par les groupements d’industries. Ceci leur permet une vie décente et entre autres à leurs enfants de fréquenter une école. 11h00 - 19h00 : Marché du Monde Organisé par l’a.s.b.l. « Diddeleng helleft », en collaboration avec la Ville de Dudelange, le Marché du Monde est unique dans son genre au Luxembourg. Grand marché sur la place de l’Hôtel de Ville avec spécialités culinaires, boissons exotiques, stands d’informations d’ONGs, présentation de projets d’aide au développement, artisanat et produits typiques des pays du Monde. A partir de 13h00: Animation musicale live et folklore Les ateliers des cultures des jeunes. Musiques, danses et percussions du monde. Le groupe RSVP en provenance de Grande-Bretagne mêle le style pur du bhangra indien à d’autres courants contemporains comme le reggae, le raï, le rap, le house, le ragga et la jungle. C’est à un itinéraire nomade musical que vous invite EPO, d’un continent à l’autre, entre tradition et création, entre différentes cultures et objets musicaux qui aujourd’hui se télescopent, se confrontent, se complètent et s’harmonisent autour du rythme. |
 | l’Afrique et l’école Ribeschpont - Vendredi 28.06.2013 / 14.00-16.30 hrs /Centre culture - opderschmelz24/06/2013ous les élèves et enseignants de l’école « Ribeschpont » ont eu un aperçu des conditions de vie au Togo grâce à notre partenaire ASTM et quelques artistes de l’Afrique. Leurs expériences ainsi acquises autour des sujets musique, chant, théâtre et histoires, seront représentées à travers un programme varié de deux heures. |
 | "Frederick"10/06/2013D'Kanner vum Précoce Echerdahl invitéieren Iech ganz haerzlech op hiren Theaterowend. Gespillt gëtt "Frederick" Freides, den 21. Juni um 19:30 Auer am Centre Culturel op der Schmelz. (CCRD). Den Entrée ass fräi. Fir eng Buvette ass gesuergt. |