Passer au contenu principal Passer au menu principal
Première Précédente Suivante Dernière

Nouveau jardin scolaire derrière l'Hôtel de Ville

24/06/2011

Sous le nom de "Märchenwald" (forêt enchantée), un nouveau jardin a été mis en place à Dudelange. Il permet aux enfants des écoles et structures d'accueil de faire la connaissance de créatures magiques (p.ex. sorcières et lutins) et de découvrir la nature d'une façon ludique.

Article au Luxemburg Wort du 17/06/2011

Conseil communal des enfants: Rapport du 2 mai 2011

20/06/2011

Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 2 mai.

télécharger le rapport(116.4 KB)
> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants


Afrikanisches Fest

07/06/2011

Am 10. Juni findet im Kulturzentrum opderschmelz eine zweistündige Vorführung, die u.a. Musik, Tanz und Theater kombinieren. Die Zuschauer bekommen einen Einblick in das Leben der Menschen in Togo. Um mehr darüber zu erfahren klicken Sie hier.

Video

Conseil communal des enfants: Rapport du 2 avril 2011

17/05/2011

Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 2 avril.

télécharger le rapport(108.3 KB)
> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants

Lesung mit Martine Franck

05/05/2011

Am 27. April kam Martine Franck in die Schule Boudersberg um den Kindern aus der ersten Klasse Abschnitte aus ihrem Lieblingskinderbuch zu lesen. Diese Lesung fand im Rahmen der nationalen Initiative "Journées du livre et du droit d'auteur" statt. Die Kinder fanden die Lesung toll und waren am Ende ganz begeistert. Es folgen ein paar Bilder.

´Sechere schoulwee/sécurité sur le chemin de l'école´

05/05/2011

Dans le cadre de l'action "sechere schoulwee/sécurité sur le chemin de l'école" les enfants du conseil communal pour enfants vont distribuer des flyers devant tous les bâtiments scolaires. Cette activité aura lieu du 27 avril au 12 mai.

Flyer

Lesung mit Irène Flammang-Wiltzius (Boudersberg)

29/04/2011

Heute Morgen gegen 9:00 Uhr kam Irène Flammang-Wiltzius in die Schule Boudersberg um den Kindern vom 2. Schuljahr Abschnitte aus ihrem Lieblingskinderbuch "Das alte Haus" vorzulesen. Hier ein paar Bilder dazu.

Lesung mit Marco Suman (Schulinspekor) in der Schule Boudersberg

29/04/2011

Heute kam Marco Suman in die Schule Boudersberg (4. Klasse) um verschiedene Abschnitte aus seinem Lieblingskinderbuch "Die Steinsuppe" vorzulesen. Er und die Kinder verbrachten eine angenehme Zeit zusammen. Hier die Bilder dazu.

Ausstellung rund um das Buch (Vom 26. April - 9. Mai)

29/04/2011

Einige Klassen der Grundschulen aus Düdelingen präsentieren ihre Bücherillustrationen und ihre Lieblungsbücher in einer Vitrine in der Geschäftsstrasse Grand-Duchesse Charlotte.

Die Illustrationen zum Buch "Die dumme Augustine" finden sie unter diesem Link zum gleichnamigen Storyboard


'Der Insulaner' (Waldschoul)" href="//www.ecoles-dudelange.lu/db/3/1400722184221/1">Krimispiel 'Der Insulaner' (Waldschoul)

29/04/2011

Heute fand eine weitere Aktivität statt im Rahmen der nationalen Initiative "Journées du livre et du droit d'auteur". Die Kinder spielten das Krimispiel "Der Insulaner". Schritt für Schritt geht es darum, das Verschwinden des Insulaners aufzuklären: Als Hilfe gibt es viele Informationen und es gibt auch viele Aufgaben zu bewältigen: Rätsel lösen, Schatzkarte entschlüsseln, Puzzle zusammensetzen, …. Alles in einem war es eine lustige und abenteuerliche Aktivität die den Kindern sichtlich Spaß gemacht hat.

Première Précédente Suivante Dernière