 | Bande Dessinée sur Dudelange / Présentation du premier tome / 09.09.2011 11:00 Bilbiothèque publique régionale09/09/2011Dans le cadre des 800 ans de Dudelange, la Ville de Dudelange a décidé de réaliser une bande dessinée qui relate l’histoire et le développement de Dudelange, depuis ses débuts jusqu’à aujourd’hui. |
 | Das Foyer Diddelfamill folgt dem Ruf der Natur28/07/2011Sofort nach Beginn der Sommerferien, also bewusst vor dem Start des Kollektivurlaubs ging es ab in die Ferienkolonie für die Kinder des Düdelinger Foyer Diddelfamill. Einfach wegfahren, tolle Momente zusammen erleben und sich vom anstrengenden Schuljahr erholen, das sind die primären Ziele eines solchen Projektes. Die Reise führte dieses Jahr ins Saarland, genauer gesagt nach Tholey wo eine moderne Jugenherberge in einem tollen Naturgebiet auf uns wartete. |
 | Conseil communal des enfants: Rapport du 9 juillet 201122/07/2011Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 11. juin.  télécharger le rapport(123.9 KB)> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants |
 | Conseil communal des enfants: Rapport du 11 juin 201122/07/2011Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 11. juin. télécharger le rapport(115.4 KB)> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants |
 | Nouvelle Structure d'accueil12/07/2011A Lenkeschléi, un nouveau bâtiment vient d'être construit pour les classes de l'éducation précoce, et au centre ville une nouvelle construction est actuellement en cours qui permettra d'élargir l'offre des structures d'accueil. |
 | Schulfest Deich 201108/07/2011Aujourd'hui l'école Deich a célébré sa fête scolaire. Dans une ambiance agréable et avec le soutien actif des élèves, parents et enseignants des repas délicieux et un programme varié ont été offerts. Entre autre, un concert de percussion africaine ainsi qu'un concert de guitare et de chant ont eu lieu. Vidéo des concerts Photos |
 | KGR: Fussballturnéier04/07/2011De Kannergemengerot hat den 2. Juli um Stade Barozzi e Fussballturnéier mat Musik organiséiert: Bal 100 guttgelaunte Kanner aus de verschiddene Schoulen hu fair géint enee gespillt. Et war e gelongene Nomëtten an enger flotter Ambiance mat villen Zuschauer. Hei d'Endresultat: 1. Brill 2. Butschebuerg/Gaffelt 3. Strutzbierg 4. Deich 5. Ribeschpont 6. Waldschoul |
 | Fête pour enfants: Summer Spill a Spaass01/07/2011Comme chaque année, la Ville de Dudelange organise, en collaboration avec les associations et écoles, une grande grande fête estivale. De nombreuses activités de sport, de bricolage et de découverte seront offertes aux enfants. La fête aura lieu le 3 juillet 2011 de 11 à 18 heures au Parc LE'H. |
 | Nouvelle cour pour l'école Deich01/07/2011Après les écoles Brill, Gaffelt et Boudersberg, la cour de récréation de l'école Deich a été également réaménagée, offrant entre autre un grand portique à escalades sous forme de pelleteuse, une place de théâtre et des paniers basket-ball. Article Luxembourger Wort |
 | Projet pour faire des économies d'énergies01/07/2011Depuis le 1er août 2010 les écoles de Dudelange participent au projet "Energiesparen macht Schule" ayant comme but d'encourager les enseignants et les élèves de réduire la consommation d'énergie et d'eau en adaptant leurs coutumes quotidiennes. Le premier bilan sur les cinq premiers mois du projet s'est relevé très positif: en moyenne la consommation de chaleur a été réduite de 15%, la consommation d'électricité de 7% et la consommation d'eau de 14%. |