 | Maison des Jeunes: projet contre le vandalisme26/05/2010En coopération avec les responsables communaux, la commission de sécurité et la police, la Maison des Jeunes a réalisé un projet sur la prévention contre le vandalisme. Entre autre, les adolescents ont réalisé une brochure et une vidéo. |
 | Schulkantine als Wissensvermittlung21/05/2010Les cantines scolaires de Dudelange ont été partiellement prises en charge par le Foyer Diddelfamill. C'est à dire, toutes les semaines 341 élèves de l'école primaire de Dudelange ont le plaisir de déguster des repas servis par l'institution Inter-Actions. Les repas sont servis à l'école Italie ou livrés à l'école Deich dans un récipient thermique. |
 | Conseil communal des enfants: Rapport du 17 avril 201019/05/2010Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 17 avril.  télécharger le rapport(85.1 KB)> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants |
 | Mini Football World Championship (Tournoi de football)11/05/2010Im Rahmen des Comenius Projektes "the 4 seasons" wird ein Mini Football World Championship von den Schülern und Lehrern organisiert. Das Turnier findet am Montag, den 17ten Mai 2010 von 09:00-16:30 im Fussball-Stadion "Nosbaum" statt. Ihre persönliche Einladung finden Sie im Anhang. |
 | KIDCITY - CONSTRUIRE LA VILLE DE DEMAIN - Atelier d'enfants, 09.-17.05.201006/05/2010L’objectif de ces ateliers est la sensibilisation des enfants pour des sujets d’architecture et d’urbanisme, pour les questions de création, de construction, d’environnement, d’infrastructures ainsi que pour les défis des villes futures. Plus d'info sur www.fondarch.lu |
 | Worte sind schön, aber Hühner legen Eier03/05/2010Der Buchautor Patrick K. Addai präsentierte am 27. April sein neues Buch "Worte sind schön, aber Hühner legen Eier." Bilder und Videos zu dieser Lesung finden Sie unter "Bilder" und "Weitere Informationen". |
 | Fête africaine à l'école du Brill30/04/2010Vendredi, 07.05.2010, 14:00-16:30, centre culturel opderschmelz Tous les élèves et enseignants de l'école Brill ont eu un aperçu des conditions de vie au Togo grâce à notre partenaire ASTM et quelques artistes de l'Afrique. Leurs expériences ainsi acquises autour des sujets musique, chant, théâtre et histoires, seront représentées à travers un programme varié de deux heures. La Ville de Dudelange et les enfants de l'école Brill se réjouissent d'une assistance nombreuse. 14:00-14:10 hrs: Mot de bienvenu de Monsieur le Bourgmestre Alex Bodry 14:10-16:30 hrs: Chansons africaines, percussions et danses, théâtre "La chanson des 5 oiseaux", marché africain. |
 | Semaine Projet Comenius EPAM du 03.05. au 08.05.10.30/04/2010Mir empfänken dës Woch Gäscht aus Däitschland, Spuenien an der Tierkei um Deich zu Diddeleng. Thema vun dëser Woch ass den Danz an dofir fënnt och e Mëttwoch de Mëtteg, de 05.05. de Spektakel "Let's Dance" am Festsall vum Lycée Technique Nic Biever um 14.30 statt. Dir sid häerzlech agelueden laanscht ze kommen. Gruppenfoto |
 | Les élèves du Ribeschpont font un don pour Haïti29/04/2010Les élèves de l'école du Brill se sont également montrés solidaires avec les victimes du tremblement de terre à Hïiti. Ils ont collecté 1060 EUR pour l'association "Médecins Sans Frontières" en vendant des gâteaux, des milkshakes et des fruits. |
 | Journée mondiale du Livre - Distribution de signets par les élèves de l'école fondamentale22/04/2010A l'occasion de la journée mondiale du livre, les élèves des écoles de l'école fondamentale en collaboration avec la Bibliothèque Publique régionale, ont distribué des signets sur la place de l'hôtel de Ville aux citoyens de passage sur le marché hebdomadaire. Les signets étaient illustrés avec des citations sur les thèmes de la lecture et du livre. |