 | Inauguration du circuit ludique parc Le'h05/06/2010Le nouveau circuit ludique dans le parc Le'h permet aux enfants de découvrir aussi bien l'histoire de la Ville de Dudelange et la nature. Informations supplémentaires et plan |
 | Konferenz: Se nourrir, un privilège01/06/2010Am 17. Juni leitet Herr Olivier de Schütter eine Konferenz zum Thema "Se nourrir: un privilège". Ziel dieser Konferenz ist das Bewusstsein der Menschen zum Thema "Welthunger" zu steigern und sämtliche Maßnahmen vorzuschlagen zur Verminderung dieses Problems. Weitere Informationen erhalten Sie im folgenden PDF. |
 | Hekelen, Bitzen an Strecken wei freier - Foyer Diddelfamill auf Besuch im Düdelinger Club Senior01/06/2010Am Mittwochnachmittag fand im Rahmen einer generationsübergreifenden Aktivität zwischen den Leuten des düdelinger Club Senior „Schwaarze Wee“, eine Asbl die von der Gemeinde Düdelingen unterstützt wird und einer Gruppe von Kindern des Foyer de Jour „Diddelfamill“ aus Düdelingen, einer sozialen Einrichtung von „Inter—Actions Asbl“, ein interessantes wie lehrreiches Zusammentreffen statt. Hierbei ging es darum dass die älteren Leute einen Teil ihres Wissens und Könnens an die heranwachsende Generation weitergeben können. |
 | Maison des Jeunes: projet contre le vandalisme26/05/2010En coopération avec les responsables communaux, la commission de sécurité et la police, la Maison des Jeunes a réalisé un projet sur la prévention contre le vandalisme. Entre autre, les adolescents ont réalisé une brochure et une vidéo. |
 | Schulkantine als Wissensvermittlung21/05/2010Les cantines scolaires de Dudelange ont été partiellement prises en charge par le Foyer Diddelfamill. C'est à dire, toutes les semaines 341 élèves de l'école primaire de Dudelange ont le plaisir de déguster des repas servis par l'institution Inter-Actions. Les repas sont servis à l'école Italie ou livrés à l'école Deich dans un récipient thermique. |
 | Conseil communal des enfants: Rapport du 17 avril 201019/05/2010Vous pouvez télécharger dès maintenant le rapport de réunion du 17 avril.  télécharger le rapport(85.1 KB)> Toutes les informations à propos du conseil communal pour enfants |
 | Mini Football World Championship (Tournoi de football)11/05/2010Im Rahmen des Comenius Projektes "the 4 seasons" wird ein Mini Football World Championship von den Schülern und Lehrern organisiert. Das Turnier findet am Montag, den 17ten Mai 2010 von 09:00-16:30 im Fussball-Stadion "Nosbaum" statt. Ihre persönliche Einladung finden Sie im Anhang. |
 | KIDCITY - CONSTRUIRE LA VILLE DE DEMAIN - Atelier d'enfants, 09.-17.05.201006/05/2010L’objectif de ces ateliers est la sensibilisation des enfants pour des sujets d’architecture et d’urbanisme, pour les questions de création, de construction, d’environnement, d’infrastructures ainsi que pour les défis des villes futures. Plus d'info sur www.fondarch.lu |
 | Worte sind schön, aber Hühner legen Eier03/05/2010Der Buchautor Patrick K. Addai präsentierte am 27. April sein neues Buch "Worte sind schön, aber Hühner legen Eier." Bilder und Videos zu dieser Lesung finden Sie unter "Bilder" und "Weitere Informationen". |
 | Fête africaine à l'école du Brill30/04/2010Vendredi, 07.05.2010, 14:00-16:30, centre culturel opderschmelz Tous les élèves et enseignants de l'école Brill ont eu un aperçu des conditions de vie au Togo grâce à notre partenaire ASTM et quelques artistes de l'Afrique. Leurs expériences ainsi acquises autour des sujets musique, chant, théâtre et histoires, seront représentées à travers un programme varié de deux heures. La Ville de Dudelange et les enfants de l'école Brill se réjouissent d'une assistance nombreuse. 14:00-14:10 hrs: Mot de bienvenu de Monsieur le Bourgmestre Alex Bodry 14:10-16:30 hrs: Chansons africaines, percussions et danses, théâtre "La chanson des 5 oiseaux", marché africain. |