 | Nouveaux formulaires pour enseignants05/09/2007Sous la rubrique "Espace réservé / Formulaires" de nouveaux formulaires sont à disposition du personnel enseignant, par exemple "Bons de commande" et "Déclaration des activités scolaires et périscolaires nécessitant le concours de tierces personnes". (Un mot de passe est requis pour accéder à la page.) |
| Mosaïques géantes25/07/2007Lors de la fête pour enfants, organisée par lassociation des parents de Dudelange, deux mosaïques énormes ont été créées par les petits artistes, qui ont utilisé plus de 20 000 pierres. Les oeuvres ont été offertes à la Ville de Dudelange. |
article_wort.pdf | Réforme de l'enseignement primaire - Soumission de trois projets de lois18/07/2007Drei Gesetzesprojekte sollen das Schulgesetz von 1912 ersetzen. Die Primärschule von morgen soll gesellschaftlichen Veränderungen und einem hohen Ausländeranteil in der Luxemburg Rechnung tragen. Die drei Gesetzesprojekte betreffen 1. Organisation des Primärschulunterrichts 2. die Schulpflicht und 3. das Lehrpersonal. (weitere Details ==> lux. Bildungsministerium) |
 | Activités pour jeunes 200714/07/2007Du 16.07.2007-11.08.2007 des activités pour adolescents sont organisées par la maison des jeunes de Dudelange. Les activités suivantes sont proposées: Parc d'aventure Le'h / Atelier DJ / Atelier PC / Expo Retour de Babel / Fitness / Graffiti / Rallye de nuit / Plongé / Radio Graffiti / Tennis / Scoutismus / Streetball / Piscine/ Equitqtion / Wakeboard / Aero-Club / Aikido / Tennis de table /... Tarif pour les activités: 15 Réservation et informations via: 621323323 ou courriel: mjdudel@pt.lu |
 | Journée pédagogique 12/07/200713/07/2007Le 12 juillet 2007 a eu lieu pour tous les enseignants de Dudelange une journée pédagogique pendant laquelle ils pouvaient s'informer au sujet de nouvelles connaissances et initiatives pédagogiques. >> Photos |
| Le nouveau site Internet de la Ville Dudelange est en ligne12/07/2007L'administration communale vient de lancer son nouveau site Internet. Des informations concernant les écoles et le service d'école sont disponible sous le hyperlien www.dudelange.lu |
 | Cours d'histoire locale: Exposition '100 ans Dudelange en Fotos'04/07/2007L'expostion de photos dans le centre d'art 'Nei Liicht' montre des photoes de la ville de Dudelange et des ses habitants des 100 ans passés. Le vernissage de l'exposition aura lieu le 5.07.2007 à 18:30. |
 | Ennerwee - Exposition de 12 classes scolaires sur les thèmes de la migration, du déménagement et du voyage (du 5 au 31 juillet 2007)04/07/200712 classes de l'enseignement précoce, préscolaire et primaire de Dudelange ont réfléchi ensemble avec leurs enseignant-e-s du du groupe Art à gogo sur les migrations humaines, le déplacement et le vouyage. La Ville de Dudelange invite au vernissage de l'exposition qui aura lieu le mercredi 4 juillet à partir de 18.00 heures au hall Foundouq sur le site de l'Ancienne Aciérie:. >> Photos du vernissage et des oeuvres |
 | Fröhliches Beisammensein mit dem Foyer Diddelfamill im Viertel Italien30/06/2007Am letzten Junitag war es wieder so weit. Inter-Actions Asbl und sein Foyer Diddelfamill luden wiederum zum großen Familienfest ein und das Wetter zeigte sich auch sehr kooperativ. Zusammen mit dem Lehrpersonal der in diesem pittoresken Düdelinger italienischen Viertels ansässigen Schule, fand das Fest unter dem Thema Recycling statt. |
| Porte ouverte: Maison Relais 'An der Schwemm' - Samedi, 30.06.2007 10:00-14:0030/06/2007L'administration communale invite les parents d'élèves scolarisés à la porte ouverte de la nouvelle Maison Relais "An der Schwemm". Les éducateurs et éducatrices seront à la disposition des parents pour tout renseignement relatif à l'encadrement d'enfants en dehors des heures de classe, ainsi que pendant les vacances scolaires. |