Passer au contenu principal Passer au menu principal
Première Précédente Suivante Dernière

Die Kinder verteilen Gedichte auf dem Marktplatz

23/04/2013

Die Schüler aus der Klasse von Ninette Terzer haben heute morgen auf dem Düdelinger Marktplatz diverse Gedichte auf Bäumen ausgehangen und unter den Anwesenden verteilt. Unterstützt wurden sie dabei vom Gartendienst der Gemeinde. Anhand der folgenden Bildergalerie können Sie sich einen kleinen Eindruck der Aktivität verschaffen:

Journée Télévie

20/04/2013

Am Samstag findet die alljährliche "Journée Télévie" statt. An diesem Tag werden diverse Aktivitäten von lokalen Vereinen organisiert, und es werden auch Spenden überreicht. Der Kindergemeinderat ist ebenfalls mit einem Stand vertreten. Um mehr über diese Aktion zu erfahren können Sie einen Blick auf das folgende PDF-Dokument werfen.

Séance de lecture avec l'auteur Charlotte Habersack (avec vidéo)

19/04/2013

Aujourd'hui, l'auteur Charlotte Habersack a lu des extraits de ses livres à la Bibliothèque publique et régionale de Dudelange pour les classes de Nathalie Jadin de l'école Strutzberg et de Linda Dominici de l'école Gaffelt. Cliquez sur l'image pour consulter note galerie d'images et une petite vidéo.

Comeniustreffen in Remerschen (mit Video-Ausschnitt)

18/04/2013

Hier einige Eindrücke der "Lesenacht".

Kinder backen für einen guten Zweck

17/04/2013

Heute haben die Schüler des 2. Zyklus der Deich-Schule zusammen mit ihren Lehrerinnen Mim Schütz und Becker Karin leckere Cupcakes gebacken. Verkauft werden diese morgen auf dem Markt. Der Erlös geht an das Projekt Télévie. Im Anhang finden Sie einige Bilder zu dieser tollen Aktion.

Séances de lecture avec Sonja Grethen et Nathalie Duhr (vidéo)

21/03/2013

Aujourd'hui, trois classes de l'école Deich ont assisté à des séances de lecture par Sonja Grethen à la Bibliothèque Publique Régionale de Dudelange.

Virlies-Concours 2013

18/03/2013

Dans le cadre de la promotion de la lecture, le SCRIPT organise un concours de lecture à voix haute pour les enfants du 4ème cycle. 2013 le concept du concours se maintient autour du sujet «être différent». Pour en savoir plus, cliquez sur le fichier PDF ci-dessous.

MENFP: Brochures "Que faire après le 4e cycle de l'enseignement fondamental?"

18/03/2013

Das MENFP hat eine Broschüre publiziert, in der Eltern sich über wichtige Punkte informieren können zum Thema Orientierung nach dem 4. Zyklus. Die Broschüre finden Sie im Anhang.

Französische Version
Portugiesische Version

Concours d’idées GÉNIAL! 2013

15/03/2013

Pour la 5ème année consécutive le Concours Génial est organisé afin de faire appel à la créativité et et à l'imagination des jeunes entre 5 et 20 ans. Il s'agit de trouver et d'afficher des idées nouvelles et créatives. Pour en savoir plus cliquez sur le link ci-dessous.

Concours d’idées GÉNIAL! 2013
www.genial.lu

Les enfants soutiennent le projet "Télévie"

14/03/2013

Les enfants des Maisons Relais de Dudelange ont remis un chèque de 4500 Euro à Bob Claude, président du conseil d'organisation qui prépare la journée Télévie.
Les enfants ont organisé diverses activités pour acquérir cette somme, par exemple un bazar de Noël, une vente de biscuits, un bazar de pâques, …
Pour plus d'infos, veuillez lire l'article suivant.


Première Précédente Suivante Dernière